Cette semaine Bidule Chouette est partie visiter l'univers poétique et délirant

de Zarola du Blog Ma'Co'Za, une créatrice pleine de talent et d'humour.

(voir son article ici)

Zaza (de son pti nom) lui a fait faire un superbe voyage.

Ceci est un article invité que Zarola a eu la gentillesse de rédiger pour nous.

Bidule Chouette à Curinga

01 Italy map localisation Curinga


Mais c'est quoi ça d'abord Curinga et où que c'est que ça se trouve ce bled ?????
C'est le village natal des parents de Zarola,
c'est son JurassikLand et ça se trouve en Italie, en Calabre plus exactement.
Bidule Chouette a parcouru plus de 1990 km pour atteindre sa destination !!!
Pfiou c'est loin quand même !

02 Bienvenue à Curinga

03 Montage Mosaïques

source image :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Curinga  

Aux abords du village un mur de Bienvenue avec des mosaïques faites de céramiques peintes à la main, ouvre les portes du village.
Ces peintures représentent les principales activités ou sites à visiter du lieu.
Elles ont été réalisées par une entreprise familiale et artisanale de la région F. Farfaglia Sever-Art.

Bidule Chouette n'a pas grand chose à dire sur ce village.
A part qu'il est comme beaucoup d'autres villages du Sud.
Qu'il fleure bon le terroir, la campagne, l'artisanal.
Qu'on peut y voir des kilomètres de verdure : des arbres d'oliviers, de figuiers, d'orangers, de citronniers, de bergamotiers, des étendues de vignes... des forêts entières de pins et de sapins... avec  tout de même un détail qui frappe... des éoliennes plantées un peu partout !!!

04 Montage Paysages

Et puis il y a aussi la mer, la plage...
Bidule Chouette s'est dorée la pilule sous le soleil ! Un vrai lézard !
Elle a quand même fait des châteaux de sable, elle s'est baignée et puis elle a aussi fait des châteaux de pierres (encore une idée bizarre de Zarola !) , des promenades le long du rivage et de jolies cueillettes de coquillages !
Autant dire que le terme « farniente » prend complètement son sens ici !!!

05 Montage Mer et plage

Elle a également visité le village lui-même avec ses maisons, ses murs et ses ruelles à l'ancienne...
même les fontaines et les voitures sont à l'ancienne !

06 Montage In the city 1

07 Montage In the city 2

Sans oublier certains palais eux-même anciens, mais rénovés, comme le Palais Bevilaqua
qui fait office de petit musée (fermé le jour de notre sortie malheureusement!) Photo façade jaune
ou le sanctuaire de Maria SS del Carmelo qui fait également office d'église. Photo sous la façade jaune

08 Palazzo Bevilaqua

09 Montage Sanctuaire

Bidule Chouette a du également faire beaucoup de marche pour voir un lieu où les gens du village vont chercher l'eau (en voiture en général!!!)... Ce lieu un peu spécial s'appelle Samboni et on peut y voir un petit autel dédié à la Madonna dans une petite « crique » proche d'une cascade.

10 Montage Samboni

Elle a aussi fait un peu d'archéologie et est allée voir les vestiges de civilisations passées. Elle ne les a pas toutes visitées. Juste la plus importante : Le monastère de S. Elia Vecchio (les autres étant situées dans le village annexe au bas de la montagne! autres sites à voir... sur le net : Torre Vecchia, Torrazzo, Palazzo Ducale, Terme Romane...)

11 Monastère S

12 Montage S

Mais Bidule Chouette est restée estomaquée quand elle a découvert une merveille de la nature :
le Platane Géant.
Cette arbre planté par un moine du monastère de S. Elia se trouvant juste plus haut aurait plus de 1000 ans et son tronc aurait une circonférence à sa base de 20m de diamètre... mais la grande particularité de cet arbre impressionnant de grandeur est surtout sa cavité intérieure ! Oui, car en plus d'être très âgé et très grand... il est creux !!!!

13 Montage Platane 1

14 Montage Platane 2

Après une visite pareille... autant vous dire que Bidule Chouette avait une faim de loup,
car cela ouvre l'appétit de se balader à la découverte du monde !
Mais en Italie, les bons petits plats ne manquent pas... heureusement !
D'ailleurs, Bidule Chouette vous a ramené une recette qu'elle a piqué à Zarola !!!
I biscotti al finocchio (traduction : les biscuits au fenouil)

Clic sur l'image pour découvrir la recette recette_biscuits_au_fenouil

15 Biscuits au fenouil

 

Bidule Chouette a passé de bonnes vacances à Curinga, elle y a même appris quelques mots en italien...

Ciao, arrivederci e a presto !

16 Couché de soleil fin



Merci Zaza !

il ne manque plus que de grosses bestioles bizarres pour que jurassik land devienne jurassik park !

 

 

slow-valse-tango